Movies - британский юмор в кино

Fresh Meat. Hakuna and indeed matata!

Будь у меня пакет травы, крепкий кофе, кофеиновые колеса,
сироп от кашля, грибов немножко и пара книг, я бы настрочила
шедевр за полчаса, но у меня нихрена нет.
- Vod


Сериал Fresh Meat, постерКак бы вы повели себя, случись вам оказаться в обстоятельствах, когда вокруг полдюжины разнокалиберных архетипов, каждый из которых не иначе как живой пазл?

А если разукрасить обстоятельства небольшим жизненным опытом, комплексами, наглостью, сомнениями, мощным юмором, страхами, тупостью, прямолинейностью, ехидством, странностями, зависимостью, неплохим IQ, желаниями непреодолимой силы, вселенским терпением?

Да, имейте ввиду, все эти достоинства (плюс еще куча других) принадлежат не только вам, а очень неравномерно поделены на всех.

Каково будет лично вам под таким прессингом, а? Интересно ведь, да же?

Британский сериал Fresh Meat все четыре сезона рассказывает о непростой науке быть собой среди сокурсников, в чем-то подобных тебе, а в чем-то на тебя абсолютно непохожих. Кстати, есть одноименный новозеландский фильм 2012 года.

Свежее мясо, сериалВолею судеб под одной студенческой крышей оказались медлительный социофоб, няшная веселушка, мачо-дебил, отличница с выводком тараканов, интроверт-девственник, энергичная леди с принципами. Разумеется, в их первоначальных планах одна прилежная учеба и ничего кроме учебы, but it turned to be college might not be the perfect, idyllic mind-expanding experience your parents claimed it was, соответственно, обустраивайся и изворачивайся как умеешь.

Оставим в стороне портретные характеристики персонажей и сюжетные частности сериала, а лучше заценим его лексико-фразеологические перлы, коих рассыпано по всем эпизодам немеряно. За эту креативность в диалогах вновь воздадим должное команде Channel 4, на чьей совести достойный ряд крышесносящих, истино британских, сериалов.

- You broke my heart and my nose.

- I need soup. I'm sort of being raped by my lack of soup.

- First year is beer year. Third year is fear year. But second year is spear year. Boys, it’s going to be fuckageddon.

- She's a sarcastronaut and she rides an ironocycle.

- Don't write it down! It's strictly confidential! Yeap, I screamed it but I did it confidentially.

- Look, the truth is, nothing happened. She was just trying to save my soul. What a bitch!

- God has given me a brain. And I'm choosing to do some pretty wicked stuff to it. Which may or may not result in further hospitalisation.

- I'm the opposite of a drama queen, I am a reality queen!

- Basically, you know, I'm looking for a job that is well-paid, not difficult and sounds impressive when you tell people down at the pub.

- Hakuna and indeed matata.

- There’s things that I must teach you if you are to survive in the land in the two pound pint.

- Owt is any, nowt is none, ta is thanks, mint is good, tea is supper, dinner is lunch, a bam cake is a sort of bap, a bap is a tit and a tit is a tit.

- He's hot but he's boring.


In a nutshell, если вы еще не смотрели этот сериал, самое время!

category: Movies
viewed: 160

Комментарии  

# Татьяна Скворцова 16.07.2017 21:33
Убойный сериал. И, действительно, в нем оч много интересных фраз)
Ответить
# O.R-i 18.07.2017 15:19
посмотрю. по рейтингу зачетный)))
Ответить

Share your opinion


Защитный код
Refresh

pics gags